【摘  要】应急医疗物资保障是突发公共卫生事件处置的重要支撑，直接关系到应急医疗系统的反应速度和救治成效。应急物资保障是一个受多方面因素影响的复杂系统，需要政府部门、医疗机构、生产企业等协同配合，还需要有科学的管理机制、创新机制以及专业人才培养体系。某一方面因素的缺失或不足都会影响到整个系统的运转效率。本研究以行动者网络理论为视角，结合新冠肺炎疫情防控中应急医疗物资保障实践，利用联盟网络的转译原理对协同保障机制进行深入探究。通过建立应急医疗物资保障行动者网络联盟，揭示各行动者在协同保障过程中的动力因素和协作机理。通过明确主体目标，平衡利益诉求，排除障碍因素，为打造医疗防治、物资储备、产能动员“三位一体”的物资保障体系提供借鉴。